1
00:00:10,990 --> 00:00:16,990
Flower-san, you are my mother.

2
00:00:19,790 --> 00:00:25,310
Lena, you are my daughter.

3
00:00:27,790 --> 00:00:32,090
But they are not real parents.

4
00:00:34,710 --> 00:00:36,510
There is no blood connection.

5
00:00:39,880 --> 00:00:46,120
Mother of the Mist Daughter of the Mist

6
00:00:46,120 --> 00:00:51,080
mist parent and child

7
00:00:51,080 --> 00:00:57,820
That's why I want to

8
00:00:57,820 --> 00:01:04,720
I'm a woman.

9
00:01:04,720 --> 00:01:08,440
I'm also a woman

10
00:01:11,530 --> 00:01:18,270
Yes, women love each other.

11
00:01:18,270 --> 00:01:22,470
What is wrong? What is wrong?

12
00:01:22,470 --> 00:01:26,930
love

13
00:01:26,930 --> 00:01:33,270
What to do

14
00:01:33,270 --> 00:01:39,750
If it is a crime, no matter what punishment you receive.

15
00:01:41,040 --> 00:01:46,380
I don't care.

16
00:04:10,190 --> 00:04:16,950
I'm just waiting for you to come home!
It's Ki

17
00:04:16,950 --> 00:04:18,470
-! Yay!

18
00:04:19,310 --> 00:04:26,190
I was just thinking that I wanted to eat.
Well, it's time to eat.

19
00:04:26,190 --> 00:04:30,510
Dear little boy, you can change your clothes right away.
Have you come? Yes.

20
00:05:34,349 --> 00:05:41,210
I'll give you a delicious hot cake.

21
00:05:41,210 --> 00:05:45,390
That's great. I can have 3 meals a day and hot cake.

22
00:05:45,390 --> 00:05:52,390
After eating all that hot cake, my face looked...

23
00:05:52,390 --> 00:05:54,670
It'll turn into a ball like a hot cake.

24
00:06:00,560 --> 00:06:07,480
I can't eat all this delicious food.
Reality is cruel, even hair.

25
00:06:07,480 --> 00:06:14,380
I don't think there's a hot cake either.Yes, yes, it's already Reina.
puns

26
00:06:14,380 --> 00:06:21,120
There is no such thing as white hot cake.
hot cake

27
00:06:21,120 --> 00:06:25,500
It's so delicious

28
00:06:25,500 --> 00:06:28,520
New

29
00:06:31,929 --> 00:06:38,390
Oh, by the way, Lena recently confessed to the head of the tennis club.
Didn't you say you were attacked?

30
00:06:39,330 --> 00:06:43,010
What happened? What happened?

31
00:06:45,690 --> 00:06:48,390
Did you reply?

32
00:06:48,710 --> 00:06:53,390
Yeah, I did. I said no. Huh?

33
00:06:54,650 --> 00:06:55,650
How?

34
00:06:56,490 --> 00:06:57,530
I also...

35
00:07:03,530 --> 00:07:08,330
Because there is someone I like...someone I like?

36
00:07:09,990 --> 00:07:11,370
Who are you?

37
00:07:12,810 --> 00:07:14,790
That's... yeah?

38
00:07:16,290 --> 00:07:17,430
Not good!

39
00:07:17,910 --> 00:07:19,170
Tell me!

40
00:07:25,770 --> 00:07:27,430
It's not good anymore!

41
00:07:27,710 --> 00:07:29,770
Tell me! Tell me! Tell me!

42
00:07:36,940 --> 00:07:38,520
It doesn't take too long

43
00:08:21,100 --> 00:08:22,940
Hana-san, what happened?

44
00:08:24,300 --> 00:08:26,300
Who called?

45
00:08:32,620 --> 00:08:38,580
Not coming out...

46
00:08:38,580 --> 00:08:44,700
My father...

47
00:08:44,700 --> 00:08:48,520
My father...

48
00:08:50,250 --> 00:08:52,810
What happened to your father?

49
00:08:56,710 --> 00:09:03,590
He was hit by a car and died.

50
00:09:58,000 --> 00:10:05,000
I was hit and killed by a stupid student's car without a license.
Well, my brother too.

51
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
I'm not sure.

52
00:10:07,940 --> 00:10:10,660
Mr. Hana, I wonder what's going to happen next.

53
00:10:14,340 --> 00:10:15,340
yes.

54
00:10:15,820 --> 00:10:18,620
I'm thinking of taking Lena home.

55
00:10:20,480 --> 00:10:21,480
Huh?

56
00:10:23,040 --> 00:10:26,400
Well, you're only 5 years old, right?

57
00:10:27,650 --> 00:10:34,510
Lena and I are not real parents and children, after all, we have blood ties.
I lost my face

58
00:10:34,510 --> 00:10:41,310
I think I like watching people fall.

59
00:10:41,310 --> 00:10:48,270
If you care about Lena, then flowers.

60
00:10:48,270 --> 00:10:51,670
I'm sure you would agree too, right?

61
00:10:52,730 --> 00:10:53,730
That's right.

62
00:11:11,510 --> 00:11:12,950
Welcome home, Lena.

63
00:11:14,950 --> 00:11:17,510
Well, I have something to do, so I'll go home.

64
00:11:20,950 --> 00:11:21,950
see you.

65
00:11:31,470 --> 00:11:35,570
Hana-san, what did you come here for?

66
00:11:47,780 --> 00:11:50,180
I went to my aunt's house

67
00:11:50,180 --> 00:11:58,240
How?

68
00:11:58,240 --> 00:12:03,160
I don't want to go anywhere.

69
00:12:03,160 --> 00:12:07,660
blood

70
00:12:07,660 --> 00:12:14,500
Hana-san said that they were not connected.

71
00:12:14,500 --> 00:12:16,180
It's my mother, isn't it?

72
00:12:17,520 --> 00:12:21,880
Why do parents and children have to live apart?

73
00:12:26,680 --> 00:12:33,480
Maybe I'm Jenna's

74
00:12:33,480 --> 00:12:38,560
I think it's because she's not my real mother.

75
00:12:38,560 --> 00:12:45,120
Hana-san's idiot!

76
00:14:26,570 --> 00:14:31,210
I made a nice meal.

77
00:17:48,080 --> 00:17:49,080
See you again...

78
00:18:44,880 --> 00:18:48,240
Hello, would you like some tea?

79
00:18:48,760 --> 00:18:51,860
Yeah, I'll do it with this.

80
00:18:51,860 --> 00:18:56,960
Ha

81
00:18:56,960 --> 00:19:05,080
Na

82
00:19:05,080 --> 00:19:10,560
Mr. What?

83
00:19:12,920 --> 00:19:13,920
me

84
00:19:14,990 --> 00:19:18,870
I decided to go to my aunt.

85
00:19:18,870 --> 00:19:25,250
Lena

86
00:19:25,250 --> 00:19:32,190
Will it be a nuisance to Hana?

87
00:19:32,190 --> 00:19:39,010
I can't get rid of that.

88
00:19:39,010 --> 00:19:43,090
I think it's better for Lena.

89
00:19:45,870 --> 00:19:46,510
I know.

90
00:19:46,510 --> 00:19:55,210
But

91
00:19:55,210 --> 00:20:02,110
Is it okay if I go and see Hana from time to time?

92
00:20:07,670 --> 00:20:14,610
Yes, you can play anytime.

93
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
Come visit me

94
00:20:26,560 --> 00:20:33,280
But if we lived apart, I'm sure we would

95
00:20:33,280 --> 00:20:37,280
Instead of being parents and children, they become strangers in the grave.

96
00:20:44,560 --> 00:20:49,360
Therefore, in order to prevent this from happening,

97
00:20:49,460 --> 00:20:52,660
I want a dog.

98
00:20:57,830 --> 00:21:03,150
Bonds? If there were bonds, me and Hana-san would also be together.

99
00:21:03,150 --> 00:21:08,250
not something other than something else

100
00:21:08,250 --> 00:21:11,730
Because we are loved by a special relationship

101
00:21:11,730 --> 00:21:16,890
But

102
00:21:16,890 --> 00:21:20,970
No matter what you say

103
00:21:20,970 --> 00:21:25,190
What should I do?

104
00:21:30,860 --> 00:21:34,660
Can I kiss you?

105
00:21:39,780 --> 00:21:40,780
Huh?

106
00:21:44,540 --> 00:21:49,820
Is that the bond between Hana-san and me?

107
00:21:55,520 --> 00:21:59,700
But are you kidding me?

108
00:22:00,360 --> 00:22:04,540
There's nothing wrong with that, I'm serious.

109
00:22:04,540 --> 00:22:12,120
But

110
00:22:12,120 --> 00:22:19,100
You know, things like that are done between women.

111
00:22:19,100 --> 00:22:25,180
It's not a thing, Hana-san.

112
00:22:25,180 --> 00:22:27,380
me and

113
00:22:29,100 --> 00:22:31,600
Do you hate kissing?

114
00:22:38,260 --> 00:22:45,020
I don't dislike it, but it's fine.

115
00:22:45,020 --> 00:22:46,020
Not

116
00:23:23,210 --> 00:23:29,670
If my father saw me, I would become independent, my father said.
death

117
00:23:29,670 --> 00:23:35,070
That's not it. This is it.

118
00:23:35,070 --> 00:23:42,090
Good

119
00:23:42,090 --> 00:23:43,090
It's okay

120
00:24:29,530 --> 00:24:31,890
I'll do it then

121
00:30:41,710 --> 00:30:45,310
Hana doesn't understand anything

122
00:30:45,310 --> 00:30:51,730
How?

123
00:30:51,730 --> 00:30:58,410
What I say

124
00:30:58,410 --> 00:31:05,330
About Hana-san

125
00:31:05,330 --> 00:31:06,330
What do you like?

126
00:31:07,770 --> 00:31:09,970
from a long time ago

127
00:31:16,380 --> 00:31:23,140
That's why just a kiss is enough. It's more than just a kiss.

128
00:31:23,140 --> 00:31:29,120
I want to do that, but that's impossible.

129
00:31:29,120 --> 00:31:34,020
No matter what

130
00:31:34,020 --> 00:31:39,920
How?

131
00:31:39,920 --> 00:31:42,740
Se

132
00:31:44,430 --> 00:31:51,350
After Mr. Hana chased me out, he turned into a liar.
Close to me

133
00:31:51,350 --> 00:31:55,390
You can just forget about it and live happily ever after.

134
00:31:55,390 --> 00:31:59,670
That doesn't make sense.

135
00:31:59,670 --> 00:32:06,090
And I am

136
00:32:06,090 --> 00:32:09,250
More than anyone

137
00:32:14,190 --> 00:32:21,150
How big do you think it is?

138
00:32:21,150 --> 00:32:27,470
Even if something is painful, it will disappear as time passes.
Not

139
00:33:01,710 --> 00:33:07,510
No matter what you do with it

140
00:33:07,510 --> 00:33:10,370
If you wish, ah

141
00:33:10,370 --> 00:33:16,390
machete

142
00:33:16,390 --> 00:33:23,230
daughter's desire

143
00:33:23,230 --> 00:33:28,170
It is a mother's duty to make her wishes come true.

144
00:38:25,230 --> 00:38:26,230
Thank you for watching.

145
01:02:00,600 --> 01:02:07,260
I'm thinking about you all the time

146
01:02:07,260 --> 01:02:14,240
Because I am

147
01:02:14,240 --> 01:02:20,900
I also think about Lena all the time.

148
01:02:20,900 --> 01:02:25,940
It's a strong bond.

149
01:02:36,140 --> 01:02:37,140
Mina-san

150
01:03:11,820 --> 01:03:15,780
So I ended up living at my aunt's house.

151
01:03:42,760 --> 01:03:49,420
It's not like that, it's just that the old lady seems to be concerned about it.
Because it happened

152
01:03:49,420 --> 01:03:55,900
Even a new man could have said something like that.
Of?

153
01:04:00,260 --> 01:04:04,900
That's what Lena is like.

154
01:04:04,900 --> 01:04:09,900
Didn't you get a boyfriend?

155
01:04:14,410 --> 01:04:18,090
I don't want that, it's just Hana-san.

156
01:04:18,090 --> 01:04:23,370
It's me

157
01:04:23,370 --> 01:04:29,850
Just Lena, Hana-san.

158
01:06:07,720 --> 01:06:14,520
If it gets too late, the old lady's heart will come again.

159
01:06:14,520 --> 01:06:20,940
I'll take care of it, it's okay.

160
01:23:03,630 --> 01:23:05,710
It's me, but Lena, why don't you go there?

161
01:23:06,770 --> 01:23:07,770
Ah,

162
01:23:15,130 --> 01:23:21,630
No, it hasn't come to my house.

163
01:23:23,230 --> 01:23:24,230
Is it true?

164
01:23:25,090 --> 01:23:28,790
I wonder where he is walking at night. I was in trouble too.

165
01:23:59,460 --> 01:24:06,360
If I hear from you, please let me know.

166
01:24:06,360 --> 01:24:07,360
So I'll write it down.

167
01:24:17,320 --> 01:24:23,540
Ah, it's okay, yes, that's right.

168
01:24:23,540 --> 01:24:30,480
Request

169
01:24:30,480 --> 01:24:31,180
There is no explanation

170
01:24:31,180 --> 01:24:38,220
yes

171
01:24:38,220 --> 01:24:41,360
Yes, sorry

172
01:25:18,090 --> 01:25:20,310
Hey Hana-san, are you listening?

173
01:25:22,810 --> 01:25:25,950
Ah, yes, yes, yes, sorry.

174
01:27:44,130 --> 01:27:49,690
So when Lena comes over there, tell her to go home quickly.
Please leave, yes

175
01:27:49,690 --> 01:27:53,090
Then please excuse me.

176
01:28:19,630 --> 01:28:24,510
I fell asleep. It was so, so, so cute.

177
01:28:24,510 --> 01:28:40,810
But

178
01:28:40,810 --> 01:28:47,570
Don't let your grandmother find out.

179
01:28:47,570 --> 01:28:48,570
It was good, wasn't it?

180
01:28:54,090 --> 01:29:01,030
That's a really cool kid.

181
01:29:01,030 --> 01:29:04,350
There is no punishment for

182
01:45:54,670 --> 01:45:55,670
But you idiot!

183
01:45:56,090 --> 01:45:57,670
Don't tell me it looks like an injury!

184
01:46:29,260 --> 01:46:36,260
Hana-san made me promise not to see her again.
to leave this town

185
01:46:36,260 --> 01:46:37,260
It became.

186
01:46:37,940 --> 01:46:43,520
I asked her where she was going, but Hana-san said she didn't want to go to school.
I couldn't get enough of it.

187
01:48:30,000 --> 01:48:35,800
If I don't go home, my grandmother will scold me again.

188
01:48:35,800 --> 01:48:40,620
I know, but

189
01:48:40,620 --> 01:48:47,300
Just for now, let me stay by Hana-san's side.

190
01:48:47,300 --> 01:48:54,020
De na

191
01:48:54,020 --> 01:48:59,100
I'm sorry.

192
01:49:00,910 --> 01:49:02,250
At my expense

193
01:49:02,250 --> 01:49:08,890
Lena is

194
01:49:08,890 --> 01:49:15,830
There's nothing wrong with that, Mom.

195
01:49:15,830 --> 01:49:16,830
Mr.

196
02:12:48,940 --> 02:12:53,180
The only person I met in this world

197
02:12:54,440 --> 02:12:56,060
Because I am a loving mother

